....Productes..Productos..Products..Produits....

….CORTINES..CORTINAS..CURTAINS..RIDEAUX….

….El món de les cortines és una de les nostres especialitats. Disposem de molts teixits, mecanismes i opcions diferents per ajustar les cortines a l’estil i la personalitat de cada espai.
Els anys d’experiència ens han permès conèixer un gran ventall de possibilitats. A l'hora de pensar en unes cortines, presentem tres opcions.

• Cortina confeccionada: consisteix en unes cortines llestes per penjar i unes barres extensibles a punt per a la instal·lació.

• Cortina convencional: inclou la selecció del teixit i del mecanisme, la confecció a mida de la peça i la seva instal·lació.

• Cortina tècnica: es tractaria, entre d’altres, de cortines enrotllables, verticals, plisades, o dels panels.
  

Disposem d’una àmplia zona d’exposició per veure i escollir l’opció que més us convingui i, fins i tot, us oferim la possibilitat d'endur-vos-les i provar-les a casa.

..

El mundo de las cortinas es una de nuestras especialidades. Disponemos de muchos tejidos, mecanismos y opciones diferentes para ajustar las cortinas al estilo y la personalidad de cada espacio. Los años de experiencia nos han permitido conocer un gran abanico de posibilidades. Si pensamos en cortinas os presentamos tres opciones.

• Cortina confeccionada: consiste en unas cortinas listas para colgar y unas barras extensibles preparadas para la instalación.

• Cortina convencional: incluye la selección del tejido y del mecanismo, la confección a medida de la pieza y su instalación.

• Cortina técnica: se trataría, entre otros modelos, de las cortinas enrollables, verticales, plisadas o de paneles.

Disponemos de una amplia zona de exposición para ver y escoger la opción que más os convenga y ofrecemos la posibilidad de llevároslas y probarlas en casa.

..

The world of curtains is one of our specialities. We have many fabrics, mechanisms and different options to adjust the curtains to the style and personality of each space. Our experience has enabled us to know a wide range of possibilities. When it comes to choose a curtain, we offer three options.

• Ready-made curtain: consisting of ready-to-hang curtains and ready-to-install extensible bars.

• Conventional curtain: including the selection of the fabric and the mechanism, the custom-made piece and their installation.

• Technical curtain: ranging from rolled-up, vertical and pleated curtains to panels.

We have a wide display area to check and pick the most suitable option, and we even offer you the possibility to take the curtain with you and try it at home.

..

Le monde des rideaux est une de nos spécialités. Nous disposons de quantités de tissus, mécanismes et différents options  pour adapter les rideaux au style et la personnalité de chaque espace à vivre. Les années d’expérience nous ont permis connaitre un grand choix de possibilités. Au moment de penser à des rideaux, nous présentons trois options:

• Rideaux confectionnés: il s’agit de rideaux déjà prêts à la pose et de barres extensibles prêtes à son installation.

• Rideaux conventionnels: qui incluent le choix du tissus et le mécanisme, la confection sur mesure de la pièce de tissus et son installation.

• Rideaux techniques: Il s’agit, entre autres, de rideaux enroulables, verticaux, plissés ou des panneaux.

Nous disposons d’une large zone d’exposition pour voir et choisir l’option qui vous conviendra le mieux et, nous vous proposons même que vous les emportiez et de les essayer chez vous.

….

….TAULA I CUINA..MESA Y COCINA..TABLE AND KITCHEN..TABLE ET CUISINE….

….A Teixits Emilia fa molts anys que seleccionem els millors teixits perquè cada taula es vesteixi a la mida dels comensals.
Diferents estils de vida que poden avenir-se amb peces de roba de lli i polièster, polièster-cotó o cotó, i que es poden confeccionar a la mida que convingui. Pel que fa als complements de cuina, sempre hi busquem la part més pràctica sense renunciar al bon disseny.

• Estovalles

• Tovallons

• Protectors de taula

• Individuals i camins de taula

• Draps de cuina

• Davantals, agafadors i manyoples

..

En Teixits Emilia hace muchos años que seleccionamos los mejores tejidos para que cada mesa se vista a la medida de sus comensales. Diferentes estilos de vida que pueden encajar bien con piezas de ropa de lino y poliéster, poliéster-algodón o solo algodón, y que se pueden confeccionar a la medida que se convenga. Respecto a los complementos de cocina, siempre buscamos la parte más práctica sin renunciar a un buen diseño.

• Manteles

• Servilletas

• Protectores de mesa

• Individuales y caminos de mesa

• Paños de cocina

• Delantales, agarradores y manoplas

..

At Teixits Emilia we have been choosing the best textiles for many years so every table is dressed according to the guests' needs. Different lifestyles that can be matched with linen, polyester, polyester-cotton or cotton pieces, and that might be tailor-made following the customer's requests. Concerning kitchen accessories, we always seek the most practical approach combined with the best design.

• Tablecloth

• Serviettes

• Table protectors

• Place mats and tables runners

• Tea towels

• Aprons, cloth trivets and oven gloves

..

Depuis très longtemps, à Teixits Emilia, nous sélectionnons les meilleurs tissus pour que chaque table s’habille selon les invités. Différents styles de vie qui peuvent se retrouver dans des étoffes de lin et polyester, polyester et coton ou coton, et qui peuvent être confectionnés a la dimension voulue. Pour les compléments de cuisine, nous recherchons toujours le coté le plus pratique sans renoncer au parfait design.

• Nappes

• Serviettes

• Muletons

• Individuels et chemin de table

• Torchons de cuisine

• Tabliers, gants, etc.

….

….BANY..BAÑO..BATHROOM..SALLE DE BAIN….

….Ens agrada pensar en el bany com una zona funcional i alhora sensible. Per aconseguir-ho, tenim tots els elements indispensables, particularment les nostres tovalloles 100% cotó, de diferents gramatges i qualitats, per equipar-lo tot creant espais elegants, frescos i innovadors.

• Tovalloles

• Catifes de bany

• Cortines de bany i barres

• Barnussos

• Accessoris

..

Nos gusta pensar el baño como una zona funcional y tambén sensible. Para conseguirlo, tenemos todos los elementos indispensables, particularmente nuestras toallas 100% algodón, de diferentes gramajes y cualidades, para equiparlo creando espacios elegantes, frescos e innovadores.

• Toallas

• Alfombras de baño

• Cortinas de baño y barras

• Albornoces

• Accesorios

..

We love thinking of the bathroom both as a functional and sensitive space. In order to do so, we have all the essential elements, specially our 100% cotton towels, of different weights and features, aimed at equipping it properly while creating elegant, fresh and innovative environments.

• Towels

• Bath mats

• Bath curtains and bars

• Bath robes

• Accessories

..

Nous aimons penser la salle de bain comme une zone fonctionnelle et en même temps sensible. Pour cela, nous avons tous les éléments indispensables, en particulier nos serviettes de bain 100% coton, en différents grammages et qualité, pour l’équiper tout en créant des espaces élégants, frais et innovants.

• Serviettes de bain

• Tapis de bain

• Rideaux de bains et barres

• Peignoirs

• Accessoires
  ….

….PETITS..PEQUEÑOS..LITTLE ONES..PETITS….

….I no ens oblidem dels més petits! Mirar el món amb ulls d’infant és canviar de perspectiva. Que puguin gaudir i descansar amb elements pensats per ells és molt important. Per tot això, us oferim tot un ventall de productes i dissenys perquè juguin i estiguin bé. 

• Roba de llit de bressol

• Coixins

• Canviadors

• Protectors de bressol

• Roba de bany

• Pitets

• “Porta-entrepans” o bocabios

• Mantes

• Cortines infantils

• Sacs nòrdics de bressol i llit de 90

• Catifes

• Deco

• Matalassos

..

 ¡Y no nos olvidamos de los más pequeños! Mirar al mundo con ojos de niño es cambiar de perspectiva. Que puedan divertirse y descansar con elementos pensados para ellos y ellas es muy importante. Por todo eso os ofrecemos un abanico de productos y diseños para qué jueguen y estén a gusto. 

• Ropa de cama de cuna

• Cojines

• Cambiadores

• Protectores de cuna

• Ropa de baño

• Baberos

• “Lleva-bocadillos” o bocabios 

• Mantas

• Cortinas infantiles

• Sacos nórdicos de cuna y cama de 90 

• Alfombras

• Deco

• Colchones

..

And we do not forget our little ones! Look at the world thought children’s eyes changes the perspective. It is very important that they could have fun and rest with elements thought for them. For that, we offer a variety of products and designs for their play and care. 

• Cot bed linen

• Cushions

• Changing mats

• Cot bumpers

• Baby bath clothes

• Bibs

• Lunch bags or bocabios

• Blankets

• Children’s curtains

• Nursery and children sleeping bags

• Rugs

• Décor

• Mattress

..

Et nous n’oublions pas des petits ! Regarder le monde avec yeux d’enfants est un changement de la perspective. C’est très important qu’ils peuvent jouir et se peut reposer avec éléments que sont été pensé pour eux. Pour ces motifs, nous offrons différents produits et designs pour eux joues et bien-être. 

• Linge de lit bébé 

• Coussins

• Matelas à langer 

• Tours de lit

• Tissus du bain 

• Bavoirs

• Sacs goûter ou bocabios 

• Couvertures 

• Rideaux enfants

• Lit bébé et 90 sacs de couette

• Tapis

• Déco

• Matelas

  ….

….CATIFES..ALFOMBRAS..RUGS..TAPIS….

….La catifa és un dels elements que aporta més calidesa a l’hora de crear nous espais. A vegades és complicat trobar l’adequada - cal pensar en els materials, les mides i el to.

A Teixits Emilia en trobareu exposades una gran varietat. Peces de fibres vegetals, acríliques, de llana i estores per a petits espais com passadissos o rebedors, entre d'altres. A més del material exposat, disposem d’un ampli ventall de mostres a partir del qual podem aconseguir la catifa adient.

• Catifes de cotó

• Catifes de fibres vegetals

• Catifes acríliques

• Catifes llanoses

• Estores de coco o linòleum

• Moqueta

..

La alfombra es uno de los elementos que aporta más calidez cuando creamos nuevos espacios. A veces es complicado encontrar la más adecuada – debemos pensar en los materiales, las medidas y el tono.

En Teixits Emilia encontraréis expuestas una gran variedad. Piezas de fibras vegetales, acrílicas, de lana y estoras para pequeños espacios como pasillos o entradas, entre otros. Además del material expuesto disponemos de un gran abanico de muestras a partir del cual podemos conseguir la alfombra apropiada.

• Alfombras de algodón

• Alfombras de fibras vegetales

• Alfombras acrílicas

• Alfombras lanosas

• Estoras de coco o linóleo

• Moqueta

..

Rugs are one of the most warming elements when it comes to create new spaces. Sometimes it is hard to find the right one – one needs to consider the materials, the size and the tone.

At Teixits Emilia's display area you will find a wide variety of rugs. Pieces made of vegetal fibres, acrylic and woollen ones, and rugs for small spaces like corridors and entrance halls, among others. Beyond the displayed materials, we have a wide range of samples from which we can make the suitable rug.

• Cotton rugs

• Vegetal fibres rugs

• Acrylic rugs

• Woollen rugs

• Door mats or linoleum rugs

• Carpets

  ..

Le tapis est un des éléments qui apporte le plus de douceur et chaleur au moment de créer de nouveaux espaces. Des fois, il est compliqué trouver le plus adéquate- il faut penser les matériaux, les dimensions et le coloris.

A Teixits Emilia vous y trouverez une grande sélection en exposition. Pièces en fibres végétales, acryliques, en laine et petits tapis pour de petits espaces tels que les couloirs ou entrées, entre autres. En plus du matériel exposé, nous avons à votre disposition un ample choix d’échantillons à partir desquelles nous obtiendrons le tapis parfait.

• Tapis en coton

• Tapis en fibres végétales

• Tapis acríliques

• Tapis de laine

• Petit tapis en coco o linòleum

• Moquette

  ….

….DECO..DECO..DECOR..DÉCO….

….En el món de la decoració, cada temporada s’inspira en idees diferents. Un plaid, un coixí, uns individuals, unes cistelles…

Els petits detalls marquen la diferència i fan que cada dia visquem  experiències especials. Per tot plegat, us proporcionem una gran varietat d'accessoris de decoració per inspirar les vostres llars i que us permetran des de parar una divertida taula d'estiu fins a crear un dormitori més rústic. A vegades, un petit canvi permet redefinir un espai i posar-nos al dia amb les últimes tendències.

• Coixins

• Plaids

• Fundes de sofà

• Cistelles

• Aromes

• Novetats de la temporada

..

En el mundo de la decoración cada temporada se inspira en ideas diferentes. Un plaid, un cojín, unos individuales, unas cestas...

Los pequeños detalles marcan la diferencia y hacen del día a día algo especial. Por todo eso os proporcionamos una gran variedad de accesorios de decoración para inspirar vuestros hogares y que os permitirán poner una divertida mesa de verano o crear un dormitorio más rústico. A veces, un pequeño cambio permite redefinir un espacio y ponernos al día con las últimas tendencias.

• Cojines

• Plaids

• Fundas de sofá

• Cestas

• Aromas

• Novedades de la temporada

..

In the world of decorating, each season finds inspiration somewhere different. A plaid, a pillow, some placemats, some baskets...

Small details make the difference and help to live special experiences everyday. Thus, we offer you a wide variety of decorating accessories to find inspiration for your home and that will allow you from laying a colourful summer table to setting a more rustic bedroom. Sometimes, a small change helps to redefine a space and to catch up with the last trends.

• Pillows

• Plaids

• Sofa covers

• Baskets

• Home fragrances

• Seasonal news

..

Dans le monde de la décoration, chaque saison s’inspire d’idées différentes. Un plaid, un coussin, des sets de table, des paniers...

Les petits détails marquent la différence et font de chaque jour nous vivions des expériences spéciales. Pour tout cela, nous vous proportionnons une grande variété d’accessoires de décoration pour inspirer vos foyers et qui vous permettront de faire d’une joyeuse table d’été jusqu’à créer une chambre plus rustique. Très couvent, un petit changement permet redéfinir un espace et nous actualiser avec les dernières tendances.

• Coussins

• Plaids

• Housse de canapè

• Paniers

• Arômes

• Nouveautés de la saison

….